On occasion, when processing a PDF with a complex or ambiguous structure, Flow will order the content in a different way than was intended.
This can be easily fixed by grabbing the label for the relevant element, and dragging it up or down the page before dropping it into its new position.