El formato EPUB3 permite el avance de la publicación digital en Japón

post date

epub3 formatConsiderado como la tercera economía más grande del mundo, Japón es uno de los países más atrayentes para la inversión y expansión de cualquier empresa. De acuerdo a un artículo publicado en businessweek.com Japón generó $22. 5 mil millones en ingresos el año pasado basado en el informe de Japón Book Publisher Association.

Estas cifras demuestran que el mercado publicitario en Japón es prometedor para el sector digital. Sin embargo, este no ha sido el caso de los lectores electrónicos.

¿Cuál es la causa de la lucha del sector de e-books en el mercado japonés?

De acuerdo a este artículo algunas de las razones por las cuales las empresas extranjeras se han mantenido fuera del Mercado japonés son:

-Su software tiene dificultad para manejar los caracteres del idioma japonés como así también dificultad para la lectura vertical en vez de la horizontal.

-Los editores no están interesados en invertir en el contenido porque no hay muchos lectores electrónicos y el público no quiere comprar los libros electrónicos porque no hay mucho contenido.

-Los editores tienen dificultad para obtener derecho de autor para la publicación digital de la obra de los escritores.

Sin embargo, recientemente; el mercado de e-reader en Japón  ha estado experimentando desarrollos importantes que podrían cambiar la historia de los e-books en Japón. Uno de los desarrollos más importantes es el lanzamiento al mercado del EPUB3.0 por  la empresa International Digital Publishing Forum. El EPUB 3.0 puede mostrar texto en forma vertical; lo cual resuelve uno de los problemas claves en este mercado y provee una presentación de excelencia.

El businessweek.com también nos informa sobre otros desarrollos en este sector en los meses recientes. Por ejemplo, la empresa local de e-commerce Rakuten ha lanzado una versión japonesa de su producto informático mientras que Google reveló una versión en idioma japonés de su librería online. En octubre, Apple también anunció que cuenta con una nueva versión de su aplicación para iBooks con soporte para eBook en idioma japonés y Amazon anunció que empezará a vender su Kindle Paperwhite e-reader en Japón como así también abrirá una tienda de Kindle en su sitio web japonés.

Como usar el software 3D Issue para publicaciones online

¿Qué clase de cambios pueden crear estos avances en el mercado de eBook en Japón?

Primeramente el desarrollo del formato EPUB3 permitirá el avance de la publicidad digital en Japón ya que abre las puertas para nuevas empresas en el sector de lectores electrónicos y en un futuro próximo, esto puede promover más avances y crecimiento de la industria editorial en general.

El  businessweek.com  también sostiene que estos desarrollos están presionando a algunas de las empresas establecidas en el mercado. Por ejemplo, Sony, uno de los líderes en el mercado, ha lanzado recientemente una nueva versión de su dispositivo de lectura a mitad de precio  (9,980 yen). En conclusión, estos avances en el sector de e-book tiene como objetivo promover el crecimiento de la industria editorial en uno de los mercados más prometedores del mundo.

 

Copyright © 3D Issue Ltd 2016. All rights reserved.